Software giant Microsoft has become one of the first in the gaming industry to power a royalty management payment system with blockchain technology.