VPNAcquire AccountSubscribeSubmit DAPP
Switch Language:
Home > News > context

作品を多言語化しよう

作品の多言語化

作品の多言語化は、作品が一定の人気度を満たすと、BBCを消費して外国語に翻訳可能です。

多言語化により、世界各地のプレイヤーがあなたの作品を遊ぶことができます。

現在は:

  • 日本語⇔中国語
  • 日本語⇔英語

という言語の翻訳を対応しております。

言語によって人気度の要求が異なります。

 

  • 翻訳の流れ

作品の下の申請ボタンを押して、【翻訳】を押してください。

表示された画面に作品翻訳の詳細を設定します。

 

まず、翻訳されたい言語を選択します。

必要の人気度が満足すると翻訳可能となる言語が表示されます。

*人気度は作品が受け取ったギフト数です。1BBC=1人気度

 

そして、翻訳されたい内容を選択します。

システムが作品内のチャプターより字数を統計し、必要なBBCを計算します。

 

詳細の入力を完了すると、【确认支付】を押して、BBCが消費されます。

表示される画面に連絡先をご入力してください。

こちらから翻訳の詳細についてご連絡いたします。

 

 

  • 注意事項

チャプターによって翻訳されるので、チャプターの中の内容が多すぎると、必要となるBBCも増えます。

なるべく作品のプロットをチャプターに分けたほうがよろしいです。

1回に選択できる言語は1つだけです。

まだ完結していない作品には、公開している最後のチャプターが翻訳不可です。

 

Comments
0 / 1000
Breaking News
Ajuna Raises $5 Million for Its Web3 Gaming Platform
Ajuna Raises $5 Million for Its Web3 Gaming Platform
The Investor’s Guide to the GameFi Market – What’s Next?
The Investor’s Guide to the GameFi Market – What’s Next?
The Sandbox announces partnership with Cut the Rope creator ZeptoLab to build new Web3 experiences
The Sandbox announces partnership with Cut the Rope creator ZeptoLab to build new Web3 experiences
Meta Masters Guild raises more than $3.3 million during its presale
Meta Masters Guild raises more than $3.3 million during its presale
WeTransfer announces partnership with Minima to host NFTs
WeTransfer announces partnership with Minima to host NFTs
Shibuya to let NFT holders to shape the trajectory of its latest short
Shibuya to let NFT holders to shape the trajectory of its latest short
Doodlers announces Doodles 2 – prices spike on OpenSea
Doodlers announces Doodles 2 – prices spike on OpenSea
Square Enix reiterates its commitment to NFT and blockchain exploration
Square Enix reiterates its commitment to NFT and blockchain exploration
China unveils its first regulated NFT marketplace
China unveils its first regulated NFT marketplace